En bref
Runs Out ne collecte aucune donnée. Il n'y a ni compte à créer, ni serveur à nous à contacter : l'app est construite avec les seuls frameworks d'Apple, sans analyse, publicité ni SDK tiers d'aucune sorte. Tout ce que vous ajoutez reste sur votre appareil et, si vous êtes connecté à iCloud, dans votre propre base iCloud privée, qui nous reste inaccessible. La seule chose qui aille plus loin est un élément que vous choisissez de partager avec un code, et cette copie est chiffrée avec le code lui-même, que nous ne voyons jamais. Notre étiquette de confidentialité sur l'App Store indique « Aucune donnée collectée », et elle est exacte.
1. Ce que nous collectons
Rien. Nous ne recevons, ne stockons ni ne traitons aucune donnée personnelle vous concernant. Nous n'avons ni serveurs, ni base de données, ni journaux, ni chaîne d'analyse. Le développeur de Runs Out n'a aucun moyen technique de voir ce que vous suivez dans l'app, à quelle fréquence vous l'ouvrez, ni même que vous l'avez installée.
Ce n'est pas une promesse sur l'usage que nous ferions de données que nous détiendrions. C'est la description d'une app qui n'a nulle part où les envoyer. La seule exception est un code de partage que vous créez vous-même, et même là, la copie est chiffrée avec une clé que nous ne recevons jamais (section 4).
2. Ce que l'app enregistre, et où
Runs Out enregistre ce que vous saisissez et joignez afin de pouvoir vous le réafficher et vous le rappeler. Ce contenu reste dans le stockage propre à l'app, sur votre appareil :
- Éléments : titre, catégorie, date d'expiration, emoji et couleur, notes.
- Détails facultatifs : date d'achat ou de délivrance, prix et devise, vendeur ou émetteur, numéro de série / de contrat / de référence, pays.
- Pièces jointes : jusqu'à trois photos et un PDF par élément.
- Réglages : votre heure de rappel, l'option « Masquer les titres dans les notifications », la préférence de verrouillage de l'app et les préférences de widget.
Rien de tout cela ne nous est transmis. Ces données vivent dans le conteneur privé de l'app sur votre iPhone ou votre iPad, protégées par la protection de fichiers standard d'iOS, et (si vous l'utilisez) dans votre propre iCloud. La seule chose qui aille plus loin est un élément que vous partagez délibérément avec un code, et cette copie est chiffrée (section 4).
3. Synchronisation iCloud
Si vous êtes connecté à iCloud, Runs Out recopie vos éléments dans la base privée de son conteneur iCloud afin que votre iPhone et votre iPad affichent la même liste. Cela utilise le service CloudKit d'Apple et le stockage de votre propre compte Apple. Nous ne sommes pas partie à ce transfert : nous ne pouvons ni lire, ni interroger, ni exporter, ni supprimer quoi que ce soit dans votre base privée, et aucune copie ne nous est envoyée. La seule copie qui parte ailleurs est celle que vous créez vous-même avec un code de partage (section 4).
Les données conservées dans iCloud sont traitées par Apple selon la politique de confidentialité d'Apple et les conditions iCloud. Si vous vous déconnectez d'iCloud, ou si vous désactivez Runs Out dans Réglages iOS ▸ [votre nom] ▸ iCloud, l'app continue de fonctionner entièrement sur l'appareil et cesse simplement de se synchroniser.
4. Partager un élément avec un code
Runs Out Pro peut transformer un élément en un code de douze caractères que vous envoyez à quelqu'un. C'est la seule partie de l'app qui place quelque chose qui vous appartient à un endroit accessible à une autre personne, et il vaut donc la peine d'être précis sur son fonctionnement :
- C'est vous qui décidez, à chaque fois. Un code n'existe que parce que vous avez touché Partager sur cet élément précis. Rien n'est jamais partagé automatiquement, et un élément sans code n'a jamais quitté votre appareil.
- Le code est la clé. La copie est envoyée dans le conteneur iCloud de l'app sous forme d'octets chiffrés, et la clé est dérivée du code lui-même. Le code ne nous parvient jamais : nous ne pouvons donc pas lire ce que vous avez partagé, pas plus que quiconque ne l'a pas.
- Les photos et les PDF ne sont jamais inclus. Le numéro de référence, de série ou de contrat non plus, sauf si vous l'activez avant de créer le code.
- Il expire. Un code cesse de fonctionner 14 jours après sa création. Vous pouvez y mettre fin plus tôt avec Arrêter le partage, ce qui supprime la copie immédiatement, et Effacer toutes les données met fin à tous les codes que vous avez créés.
- C'est une copie, pas un lien. La personne qui utilise le code obtient son propre élément. Rien de ce que vous modifiez ensuite ne lui parvient, et rien de ce qu'elle fait ne vous parvient.
Une copie partagée ne dit rien de vous : ni nom, ni appareil, ni compte Apple, rien qui la relie à vos autres éléments. CloudKit marque bien chaque enregistrement d'un identifiant opaque propre à la personne qui l'a créé ; cet identifiant ne correspond à aucun nom, aucune adresse e-mail ni aucun compte Apple, et nous ne le regardons jamais. Si vous ne créez jamais de code, rien de vos éléments ne quitte jamais votre appareil et votre propre iCloud privée.
5. Photos, scans et PDF
Les photos que vous choisissez, les documents que vous numérisez avec le scanner intégré et les PDF que vous joignez sont copiés dans le stockage propre à l'app et traités exactement comme le reste de vos éléments : sur l'appareil, et dans votre iCloud privée si la synchronisation est active. Ils ne nous sont pas envoyés, ne sont transmis à aucun tiers, ne sont traités par aucun service distant, et ne sont jamais inclus dans un code de partage.
Quand vous numérisez un document avec le scanner intégré ou que vous joignez un PDF, Runs Out en lit le texte afin de vous proposer une date d'expiration : la reconnaissance de texte (OCR) s'appuie sur le framework Vision d'Apple pour les images, et sur PDFKit pour la couche de texte des PDF. Tout cela se déroule entièrement sur votre appareil. Rien n'est envoyé, aucun service distant n'est appelé. Le résultat n'est qu'une proposition : c'est vous qui confirmez la date avant qu'elle soit enregistrée.
6. Notifications
Tous les rappels sont des notifications locales programmées sur votre appareil par iOS. Il n'y a aucun serveur push, donc aucun rappel ne quitte jamais votre iPhone ou votre iPad. Le texte d'une notification contient le nom de l'élément et le nombre de jours restants, jamais un numéro de référence, de contrat ou de série. Si vous activez « Masquer les titres dans les notifications », les alertes se rabattent sur une formulation neutre du type « 1 élément expire dans 7 jours ».
7. Autorisations que l'app peut demander
- Notifications : demandée la première fois que vous enregistrez un élément, pour pouvoir programmer les rappels. Refusez, et le reste de l'app fonctionne toujours.
- Appareil photo : uniquement quand vous ouvrez le scanner de documents. Les images capturées vont dans l'élément que vous modifiez, nulle part ailleurs, et elles sont lues sur l'appareil pour vous proposer une date d'expiration, que vous confirmez.
- Photothèque : uniquement quand vous choisissez une photo, via le sélecteur d'Apple. L'app reçoit l'image que vous avez choisie, et aucun accès au reste de votre photothèque.
- Face ID / Touch ID : uniquement si vous activez le verrouillage de l'app. L'authentification passe par iOS ; l'app reçoit un « oui » ou un « non » et ne voit jamais de données biométriques.
- Calendriers : en écriture seule, et uniquement si vous activez « Copier dans Calendrier ». Runs Out crée son propre calendrier « Runs Out » et peut y ajouter ses événements ; il ne lit jamais les vôtres.
Runs Out ne demande jamais votre position, vos contacts, le microphone, vos données de santé ni votre identifiant publicitaire.
8. Achats
Runs Out Pro est un achat intégré unique, traité entièrement par Apple via l'App Store. Apple indique à l'app si l'achat est actif ; c'est tout l'échange. Nous ne recevons ni ne voyons jamais votre nom, votre carte de paiement, votre adresse de facturation ni les détails de votre compte Apple. Les remboursements, les reçus et l'historique d'achat sont gérés par Apple selon les conditions d'Apple.
9. Ce que nous ne faisons jamais
- Aucune publicité, aucune régie publicitaire, aucun identifiant publicitaire.
- Aucune analyse, aucune télémétrie, aucun SDK de rapport de plantage, aucune attribution, aucune prise d'empreinte.
- Aucun SDK tiers, d'aucune sorte : l'app est construite uniquement avec les frameworks d'Apple.
- Aucun compte, aucune adresse e-mail, aucun profil, aucun identifiant d'utilisateur.
- Aucune vente, location, mise en commun ni échange de données : nous n'en détenons aucune à vendre. Partager un élément, c'est vous qui le faites, délibérément, vers une personne que vous choisissez.
- Aucun pistage entre apps ou sites web, et rien qui nécessiterait le consentement App Tracking Transparency.
10. Conservation et suppression de vos données
Vos données restent exactement aussi longtemps que vous les gardez, puisque vous êtes seul à les détenir.
- Supprimer un élément le retire de l'appareil et de votre copie iCloud.
- Réglages ▸ Effacer toutes les données retire tout ce que l'app a enregistré, localement et dans votre base iCloud privée, et met fin à tous les codes de partage que vous aviez créés.
- Supprimer l'app retire son stockage sur l'appareil. Si la synchronisation iCloud était active, la copie synchronisée peut rester dans votre compte Apple. Utilisez Effacer toutes les données avant de supprimer l'app.
Il n'y a aucune demande de « suppression de compte » à nous envoyer, parce qu'il n'y a ni compte ni copie de vos données de notre côté, hormis un code de partage que vous avez créé, auquel vous pouvez mettre fin à tout moment, et qui expire de lui-même.
11. Confidentialité des enfants
Runs Out est un utilitaire tout public. Il ne s'adresse pas aux enfants, ne contient aucune publicité, aucune fonction sociale, aucun fil d'actualité et aucun moyen pour qui que ce soit de vous contacter via l'app. Un code de partage va dans un seul sens et ne sert qu'une fois : c'est vous qui le remettez à quelqu'un, et il ne dit rien de vous. Comme nous ne collectons aucune donnée de personne, nous ne collectons pas de données d'enfants, ni sciemment ni à notre insu.
12. Vos droits
Des lois comme le RGPD et le CCPA vous donnent des droits d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité sur les données personnelles qu'une entreprise détient à votre sujet. Nous n'en détenons aucune : il n'y a donc rien à divulguer, corriger ou effacer de notre part. Un code de partage que vous créez laisse une copie chiffrée dans le conteneur iCloud de l'app jusqu'à son expiration ; elle n'est reliée à vous par rien, nous ne pouvons pas la lire, et Arrêter le partage la supprime aussitôt. Vous avez déjà un contrôle direct et complet : les données sont sur votre appareil, et Pro peut tout exporter en CSV à tout moment.
13. Modifications de cette politique
Si cette politique change, la date d'entrée en vigueur en haut de page change avec elle, et la version en cours reste toujours à cette adresse. Les modifications importantes seront également signalées dans les nouveautés de l'app. Nous ne commencerons jamais discrètement à collecter des données sous une politique inchangée.
14. Contact
Des questions sur la confidentialité, ou sur autre chose :
Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.